欢迎您参加ProTerra MRV Standard 1.0版培训课程！
I很高兴与您合作，我们也很高兴您能参加ProTerra监督和验证（MRV）培训课程！
在接下来的几天里，我们将深入了解ProTerra MRV 1.0版标准。请阅读以下文字/页面，这将指导您完成课程活动。作为今天活动的一部分，请阅读下面的课程介绍和概述。
基金会简介
ProTerra基金会的使命是成为一个全球商业网络，支持食品和饲料供应链中更可持续的农业实践，在相关情况下转变为非转基因生物，并充分尊重工人和社区的尊严。我们设想一个所有商业都能转向可持续生产、保护自然资源和确保当地社区得到尊严和尊重来为保护生物多样性做出贡献的世界。
ProTerra审核工作在全球许多地区进行，由于社会、经济和环境因素复杂且因国家而异，我们需要依靠当地具有专业知识和语言技能的审核人员来把握这种复杂性。最近出现的MOOCs（大规模开放式在线课程）正在改变教育体验的模式，使我们有可能接触到更多的合格审核人员。正因为如此，我们可以在以前由于技术限制而无法实现的范围上进行互动。
我们设计了这一学习工具，通过远程学习，加强您和您的同学之间以及您和我们之间的沟通交流。学习的一个重要部分将在论坛上进行，您将在论坛上发表自己的想法和观点，并对他人的想法和观点做出回应。如果您在某一特定主题上拥有专业知识，我们希望听到您的意见。
食品在我们的生活中扮演着重要角色，我们都希望食品是健康的、美味的、可获得的、负担得起的，并且对环境和社会负责的。总之，食品是可持续的。满足未来不断增长的人口对食品的需求，并以可持续的方式实现这一目标，迫使我们个人和社会都必须做出艰难的选择。ProTerra Standard程序正是应对为了满足人们对可持续产品日益增长的需求（根据更高的道德准则、社会责任和环境保护标准生产的饲料和食品）。
ProTerra MRV标准提供了一套来评估和验证组织的尽职调查实践，及支持供应链尽职调查和无毁林方面报告的系统方法。它基于通过独立的第三方审核，验证与供应链相关的公司的管理体系是否符合可持续性要求。根据本标准验证的经济经营者，致力于建立一个经济和环境可持续、对社会负责的供应链。承诺包括：
- 促进原材料供应链不受非法和/或合法毁林、土地利用变化或转换的影响。
- 尊重工人、原住民和当地社区的权利。
- 确保采购完全符合国家和地方环境法律法规以及适用的国际法律。
- 采取积极行动，减轻已识别到商品和相关产品的潜在风险，或证明风险可以忽略不计。
- 通过识别其活动和业务关系的实际情况来评估风险和根据环境影响、社会影响以及适用的国家和国际法律和标准来评估这些实际情况。
课程概述
本课程为期 3 天。学员平均每天需花费 2个小时，以便在 3 天内完成课程。然而，课程将从开始日期起开放 2 周。
我们将提供包含技术信息的阅读材料，来支持学习过程。整个课程中指明的阅读材料与 ProTerra MRV 标准的要求有关，并且都是必读材料。
虽然所有课程和相应的课程材料都将开放，也将持续两周，但请学员按顺序参加活动，尽量在同一时间（连续三天）参加相同的活动。这样可以加强学员之间的合作，课程指导员也能更好地为学员提供支持，并对学员提出的问题和讨论做出回应。
完成本课程的最佳方法是从每天页面的顶部开始，然后依次往下。在每个新课程开始时，都会对每日活动进行详细说明。
如果您对培训平台有任何疑问或在使用过程中遇到问题，请使用下面的技术问题论坛与我们联系，或发送电子邮件至：info@proterrafoundation.org.